Résumé : Onyx poursuit sa conquête du nouveau monde, et découvre des peuples fascinants. Pendant ce temps, Kira convoque les Chevaliers d'Émeraude afin qu'ils se préparent à déloger Kimaati d'An-Anshar et à libérer Myrialuna et sa famille. Mais qui répondra à son appel ? De son côté, Lassa part une fois de plus à la recherche de la petite pacificatrice qui doit empêcher la guerre d'éclater... la trouvera-t-il à temps ?