Résumé : Arc-en-ciel et ses amis vivent heureux au fond de l'océan. Mais l'un d'eux accuse la baleine de manger toute leur nourriture. C'est la dispute ! En voyant combien cette querelle les rend malheureux, Arc-en-ciel décide de faire la paix.