Résumé : 52 avant J.C. La guerre des Gaules fait rage. Les Brénévires, tribu gauloise mise sous tutelle par l'envahisseur, a su rester en marge du conflit qui oppose Rome à la gaule. Mais quand l'équilibre des forces bascule à la mort de son père, le jeune chef Sertorix pourra-t-il encore épargner son peuple ?