Résumé : Simon veut construire un garage. Seul. Gaspard, son petit frère, a construit de son côté des pompes à essence, qu’il veut ajouter au garage de Simon. Non ! Ils se disputent, cassent tout, s’insultent, se traitent, se battent....