Résumé : Antonella a de très longs cheveux et aime les oiseaux et le tango. Helmut a des cheveux courts et frisés, aime la voltige et sa liberté. Antonella danse en ville. Helmut danse dans le ciel. Lorsqu'ils se rencontrent, ils apprennent à accorder leur pas.